CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 58

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

56

being mere quidly and respectably conducted If legislation for the Emigration from these prohibited Port is necessary; the better course would probably be to allow in such case a sufficient precedent to enable Ship to proceed to some Port at which an Emigration Officer may be appointed without Certificate or written authority from any such Officer, and to require the Ship to put into Hong Kong or some other Port where there is an Emigration Officer for the purpose of being surveyed, do. It is understood that there would be little difficulty in getting the Ship to put in and the enactment in Clause 10 making the quantity of provision on Board a test of the duration of the Voyage complete with other circumstances, such as the place in which the Ship may be found, will afford a means of detecting and punishing Ships which fraudulently proceed on their Voyage without obtaining the requisite papers.

4 Raise a ...

5 Section 5 The Emigration Commissioners doubt whether the bond for securing compliance with the regulations can properly be taken from the Master of a Foreign Ship. It is understood that a similar bond taken from the Masters of Foreign Ships conveying Emigrants from this Colony has been held to be valid, and if so, there appears to be no reason why the bond should not be taken from the Masters of Foreign Ships conveying Emigrants from Hong Kong.

6 Section 7. This Section subjects to forfeiture Chinese Passenger Ships which proceed to Sea without emigration papers. A Court of law would probably hold this Section to apply to British Ships only, but to prevent doubt on the part of those who have to enforce the Act, it is suggested that it should be expressly confined to British Ships.

Clause 8. This enactment has already been observed upon before in ¶ 4. Supra. §. Section 10. This clause attaches the very severe penalty of forfeiture to a number of offences, some of which may be of a very trivial character. It is true that...

Edit History

2026-05-17 22:20:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
56 being mere quidly and respectably conducted If legislation for the Emigration from these prohibited Port is necessary; the better course would probably be to allow in such case a sufficient precedent to enable Ship to proceed to some Port at which an Emigration Officer may be appointed without Certificate or written authority from any such Officer, and to require the Ship to put into Hong Kong or some other Port where there is an Emigration Officer for the purpose of being surveyed, do. It is understood that there would be little difficulty in getting the Ship to put in and the enactment in Clause 10 making the quantity of provision on Board a test of the duration of the Voyage complete with other circumstances, such as the place in which the Ship may be found, will afford a means of detecting and punishing Ships which fraudulently proceed on their Voyage without obtaining the requisite papers. 4 Raise a ... 5 Section 5 The Emigration Commissioners doubt whether the bond for securing compliance with the regulations can properly be taken from the Master of a Foreign Ship. It is understood that a similar bond taken from the Masters of Foreign Ships conveying Emigrants from this Colony has been held to be valid, and if so, there appears to be no reason why the bond should not be taken from the Masters of Foreign Ships conveying Emigrants from Hong Kong. 6 Section 7. This Section subjects to forfeiture Chinese Passenger Ships which proceed to Sea without emigration papers. A Court of law would probably hold this Section to apply to British Ships only, but to prevent doubt on the part of those who have to enforce the Act, it is suggested that it should be expressly confined to British Ships. Clause 8. This enactment has already been observed upon before in 4. Supra. §. Section 10. This clause attaches the very severe penalty of forfeiture to a number of offences, some of which may be of a very trivial character. It is true that...
Baseline (Original)
56 being mere quidly and respectably conducted If legistation for the Emigration from these prelibited Port is necessary; the better course would probably be to allow- ui such case a bufficient presed to crables Are Stup to read some Port at which Emigration Officer requiring a may be appointed withart Crtificate or written authority from any such Officer, and to requvie the Ship to put into Hong Kong or some Emigration other Port where there is an Offear for the purpose of being surveyed, do It is understood Mrat Alrew would be little difficulty in Abe Ship to putting in and the enactment in Clause 10 making Ale quankly of provision on Bourd a text of the duration of the Voyage complect with, other circumstances, such as the place... in which the stup may be found. will afford a means of decking and punishing Stripe which firalty proceede on ther Voyage without obtaining thre requisits papers. Techin 4 Raise a es 5 Section 5 The Emigration Commissioners doubt whether the bond for securing compliance with the regulations can properly be taken from the Master of a Fonign Ship. It is understood that a similar bend taken from the Marters of Foreign Sheps conveying Emigrants from this Ecurity, and if so, there appears to be no reason why the bond should not be taken from the Masters of Foreign Ships conveying Emigrants from trong hàng 6 Section 7 . This Section subjul, to forfeitive Chinese Passenger Ships which proceed to Sea 7 without emigration papers. Court of law would pubably hold this Section to apply to British Ships only, but to prevent doubt. 01 the part of those who have to enforce the Act, it is suggested that it should be expressly confined to British Ships Clause 8. This enactment has already been obrewed upon before in t0 4. Supra. §. Section 10. This clause attaches the very devou penalty of forfeiture to a of offences, same of which may of a vay quat mamber be offences tiivial character. It is time that
2026-05-17 22:20:55 · Baseline
View content

56

being mere quidly and respectably conducted If legistation for the Emigration from these prelibited Port is necessary; the better course would probably be to allow- ui such case a

bufficient presed to crables Are Stup to read some Port at which

Emigration Officer

requiring a

may

be appointed withart

Crtificate or written authority

from any such Officer, and to requvie the

Ship to put into Hong Kong or some

Emigration

other Port where there is an

Offear for the purpose of being surveyed, do It is understood Mrat Alrew would be

little difficulty

in Abe Ship to putting in

and the enactment in

Clause 10 making

Ale quankly of provision

on Bourd a text

of the duration of the Voyage complect with, other circumstances, such as the place... in which the stup may be found. will afford a means of decking and punishing Stripe which firalty proceede

on

ther Voyage without obtaining thre requisits papers. —

Techin

4

Raise a

es

5 Section 5 The Emigration Commissioners

doubt whether the bond for securing compliance with the regulations can properly be taken from the Master of a Fonign Ship. It is understood that a similar bend taken from the Marters of Foreign Sheps conveying Emigrants from this Ecurity, and if so, there appears to be no reason why the bond should not be taken from the Masters of Foreign Ships conveying Emigrants from

trong hàng

6 Section 7 . This Section subjul, to forfeitive Chinese Passenger Ships which proceed to Sea

7

without emigration papers. Court of law would pubably hold this Section to apply to British Ships only, but to prevent doubt.

01

the part of those who have to enforce

the Act, it is suggested that it should be

expressly confined to British Ships

Clause 8. This enactment has already been obrewed upon before in t0 4. Supra. §. Section 10. This clause attaches the very

devou

penalty of forfeiture to a of offences, same of which may

of a vay

quat mamber be offences tiivial character. It is time

that

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.